Cine Um por Dia: Ainda Adoráveis (Inédito)

segunda-feira, 8 de julho de 2013

Ainda Adoráveis (Inédito)

Título Original: Lovely, Still
Direção: Nicholas Fackler
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 90 minutos
Ano de lançamento: 2008

Sinopse: Robert Malone (Martin Landau) é um senhor que já passa dos 80 anos. Ele vive sozinho e trabalha no supermercado local. Tudo muda quando uma nova vizinha passa a morar na casa da frente. De repente, Robert não está mais sozinho, mas sim na companhia da adorável Mary (Ellen Burstyn). Como um milagre de Natal, Robert e Mary, que já se aproximam do final de suas vidas, se encontram e vivem um amor juvenil. Como se um relacionamento fosse simples.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1150947/
Filmow: http://filmow.com/ainda-adoraveis-t13035/

Torrent (Legenda no arquivo)

Legenda/Tradução: SrSr

16 comentários:

Curitibano20 de junho de 2012 às 23:41
Uma homenagem ao amor. Simples e muito lindo!
ResponderExcluir
Respostas
we love english21 de junho de 2012 às 05:10
Agradecemos pois :)
Martin Landau faz parte da minha infância com o Espaço 1999 e a Maia que era a minha personagem preferida.
Abraços
ResponderExcluir
Respostas
carlatb21 de junho de 2012 às 07:23
Brigadão SrSr! Valeu a iniciativa, Cinéfilo!
ResponderExcluir
Respostas
Anônimo22 de junho de 2012 às 08:00
Fim de semana termino mais uma tradução pedida pelo Cinéfilo... para nossa alegriaaaaaaaaaaaaaa! É só filé! Valeu gente.

SrSr
ResponderExcluir
Respostas
Anônimo7 de setembro de 2012 às 19:53
O link não está mais disponível...Seria possível recuperá-lo?
ResponderExcluir
Respostas
Anônimo5 de junho de 2013 às 14:18
Não consegui acessar esse link. Baixei o filme em inglês pelo torrent, mas não encontro a legenda em português. É possível disponibilizar ao menos a legenda?
Grata,
Jane
ResponderExcluir
Respostas
Anônimo9 de julho de 2013 às 19:54
Olá Cinéfilo, socorrrrro, não consigo baixar,
tem algo errado, tentei várias vezes, fica pedindo
dados, quer baixar programas, pode me dar uma mão??
Grata, Rita B.
ResponderExcluir
Respostas
Rodnei29 de outubro de 2013 às 17:39
Parabéns pelo site, estou gostando muito...
ResponderExcluir
Respostas
Unknown29 de dezembro de 2015 às 17:45
Não tava achando em lugar nenhum . Valeeeeeeeu :D
ResponderExcluir
Respostas

Adicionar comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)

Ortodoxia (G. K. Chesterton)

"Uma criança balança as pernas ritmicamente por excesso de vida, não pela ausência dela. Pelo fato de as crianças terem uma vitalidade abundante, elas são espiritualmente impetuosas e livres; por isso querem coisas repetidas, inalteradas. Elas sempre dizem: “Vamos de novo”; e o adulto faz de novo até quase morrer de cansaço. Pois os adultos não são fortes o suficiente para exultar na monotonia.

Mas talvez Deus seja forte o suficiente para exultar na monotonia. É possível que Deus todas as manhãs diga ao sol: “Vamos de novo”; e todas as noites à lua: “Vamos de novo”. Talvez não seja uma necessidade automática que torna todas as margaridas iguais; pode ser que Deus crie todas as margaridas separadamente, mas nunca se canse de criá-las. Pode ser que ele tenha um eterno apetite de criança; pois nós pecamos e ficamos velhos, e nosso Pai é mais jovem do que nós".

O Peso da Glória (C. S. Lewis)

"Os livros ou a música em que nos parecia morar a beleza vão trair-nos se neles confiarmos; ela não estava neles, apenas nos vinha por intermédio deles, e o que nos vinha era uma grande saudade. Tudo isso — a beleza, a memória do nosso passado — são belas imagens do que realmente desejamos... Porque eles não são a coisa propriamente dita; são apenas o aroma de uma flor que não encontramos, o eco de uma melodia que não ouvimos, notícias de um país que nunca visitamos.

Durante alguns minutos tivemos a ilusão de pertencer àquele mundo. Mas agora acordamos e descobrimos que não é assim. Fomos meros espectadores. A beleza sorriu, mas não para receber-nos; o seu rosto voltou-se em nossa direção, mas não para ver-nos. Não fomos aceitos, nem acolhidos, nem fomos convidados para a festa... A sensação de que somos tratados como estrangeiros neste universo, o desejo de nos fazer notar, de encontrar alguma resposta, de vencer o abismo que nos separa da realidade, tudo isso faz parte do nosso segredo inconsolável".