Um Judeu Deve Morrer

Título Original: Un juit pour l'exemple

Direção: Jacob Berger

Gênero: Drama

Tempo de duração: 72 minutos

Ano de lançamento: 2016

Sinopse: Em 1942, na pequena cidade suiça de Payerne, um grupo de simpatizantes nazistas escolhe Arthur Bloch (Bruno Ganz), um comerciante judeu de gado para ser assassinado, e Chessex, uma testemunha de 8 anos, cresce assombrado pelo que viu.  Aos 70 anos, Jacques Chessex, agora escritor, revisita seu passado, atraindo o desdém dos fiscais culturais.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt5934634/

Torrent e Legendas doc translator

Uma Canção para Imogine

Título Original: A Song for Imogine

Direção: Erika Arlee

Gênero: Drama

Tempo de duração: 103 minutos

Ano de lançamento: 2023

Sinopse: Após descobrir que está grávida do parceiro abusivo, Cheyenne, uma ex-cantora, volta à sua cidade natal, onde se depara com a mãe amargurada e doente, a irmã nômade e o pequeno sobrinho. Ela precisa lidar com a complexa dinâmica familiar, buscando forças para recomeçar. 

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt13408944/

Torrent e Legendas (doc translactor)

O Quadrado

Título Original: The Square

Direção: Nash Edgerton

Gênero: Drama / Suspense

Tempo de duração: 105 minutos

Ano de lançamento: 2008

Sinopse: Raymond (David Roberts) e Carla (Claire van der Boom) são amantes em uma pequena cidade australiana. No entanto, ambos são casados. Raymond com uma esposa indiferente e Carla com um mafioso autoritário. Eles planejam abandonar seus cônjuges e fugir juntos, embora Ray, construtor civil, insista que esperem até que ele tenha dinheiro suficiente para uma nova vida.. 

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt1085507/

Torrent e Legendas

Sonhos de Trem

Título Original: Train Dreams

Direção: Clint Bentley

Gênero: Drama

Tempo de duração: 102 minutos

Ano de lançamento: 2025

Sinopse: Robert Grainier (Joel Edgerton) é um simples lenhador que ajuda a expandir as ferrovias pelo Oeste americano, no início do século XX. Órfão desde jovem, ele encontra na esposa Gladys (Felicity Jones) e na pequena filha, o amor e a alegria que o ajudam a vencer a solidão na qual sempre vivera. Por causa do trabalho árduo, e cada vez mais distante, Robert precisava passar longos períodos afastados da família. Quando uma tragédia sem precedentes atinge a família, ele precisa encontrar forças nas lembranças, enfrentar a solidão e descobrir o significado de sua existência.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt29768334/

Torrent e Legendas

Amanhecer / Nunca Fomos Modernos

Título Original: Úsvit

Direção: Matej Chlupacek

Gênero: Drama

Tempo de duração: 117 minutos

Ano de lançamento: 2023

Sinopse: 1937. Tchecoslováquia. Helena, a esposa grávida de Alois, um jovem e bem-sucedido diretor de uma grande fábrica, chegam à cidade montanhosa de Svit, para construir uma moderna cidade industrial. Seus planos são interrompidos com a descoberta do corpo de um  recém-nascido hermafrodita.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt21054472/

Torrent e Legendas

O Pássaro Pintado

Título Original: Nabarené Ptáce 

Direção: Václav Marhoul
Gênero: Drama
Tempo de duração: 169 minutos

Ano de lançamento: 2019

Sinopse: Baseado no livro de Jerzy Kosinski, o filme acompanha um menino judeu durante a Segunda Guerra Mundial. Perseguidos, seus pais o deixam com uma mãe adotiva. Mas quando ela morre, ele tenta voltar para casa e passa a vagar sozinho, em um mundo selvagem e hostil.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt1667354/

Torrent e Legendas

O Mestre e Margarida

Título Original: The Master and Margarita

Direção: Michael Lockshin

Gênero: Drama/Romance/Fantasia

Tempo de duração: 156 minutos

Ano de lançamento: 2023

Sinopse: Moscou. Década de 1930. O romance de um escritor é proibido e a estréia teatral é cancelada. Em pouco tempo ele se torna um pária. Inspirado por seus infortúnios, concebe um novo romance no qual o diabo, chamado Woland, vinga os responsáveis por sua queda. Ele sabe que a obra que não será publicada, mas sua musa Margarita o incentiva a escrevê-lo, custe o que custar. Baseado no romance de Mikhail Bulgakov.

Imdb:  https://www.imdb.com/pt/title/tt14536120/

Torrent e Legendas

Bille (Inédito - Legendas exclusivas)

Título Original: Bille
Direção: Inara Kolmane
Gênero: Drama
Tempo de duração: 104 minutos

Ano de lançamento: 2018

Sinopse: Letônia, final da década de 1930. Bille  (Ruta Kronberga), uma menina solitária, tenta compreender o mundo adulto, que aos seus olhos é muito contraditório. Ela deseja provar seu próprio valor, e encontra uma fuga em sua imaginação fértil.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt6020486/

Torrent e Legendas

Legendas/Tradução: SrSr

Mãe Assustadora

Título Original: Sashishi Deda
Direção: Ana Urushadze
Gênero: Drama
Tempo de duração: 107 minutos

Ano de lançamento: 2017

Sinopse: Manana, uma dona de casa de 50 anos, luta com um dilema: precisa escolher entre a vida familiar e o amor pela escrita, que reprimiu por anos. Quando finalmente decide seguir sua paixão, está pronta para sacrificar tudo, mental e fisicamente.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt7148254/

Torrent e Legendas

Heróis Descontrolados

Título Original: Unstrong Heroes
Direção: Diane Keaton
Gênero: Drama
Tempo de duração: 93 minutos
Ano de lançamento: 1995
Sinopse: Steven Lidz é um garoto sensível e inteligente. Seu pai, Sid (John Turturro), é um inventor um tanto maluco. Após sua mãe (Andie MacDowell) ser diagnosticada com câncer, Steven procura refúgio na casa de seus dois tios excêntricos.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt0114798/

Arquivo (filme e legendas)

Um Filho

Título Original: The Son
Direção: Florian Zeller
Gênero: Drama
Tempo de duração: 123 minutos
Ano de lançamento: 2022
Sinopse: A rotina da família de Peter (Hugh Jackman) é abalada quando a sua ex-esposa (Laura Dern), comunica que o filho adolescente Nicholas (Zen MCGrath) quer morar com o pai, sua nova companheira (Vanessa Kirby) e o bebê. Peter tenta equilibrar o trabalho enquanto lida com a depressão grave de Nicholas.     
Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt14458442/

Arquivo (filme e legendas)

Steeltown Murders

Título Original: Steeltown Murders
Direção: Marc Evans
Gênero: Drama/Policial/História
Tempo de duração: 232 minutos

Ano de lançamento: 2023

Sinopse: Baseado em fatos reais. Em 1973, três jovens foram assassinadas no País de Gales. Quase 30 anos depois, a polícia reabre o caso. Esta minissérie em 4 episódios, acompanha o detetive Bethell (Philip Glenister) em ambas as linhas do tempo, enquanto sua equipe usa técnicas revolucionárias de DNA para encontrar o assassino, apelidado de o "estrangulador de sábado à noite".

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt23152082/?ref_=ttep_ov_i

Arquivos e Legendas

The Long Shadow

Título Original: The Long Shadow
Direção: Lewis Arnold
Gênero: Drama/Policial/História
Tempo de duração: 350 minutos
Ano de lançamento: 2023

Sinopse: Baseado em fatos reais. Narrativa sombria do infame serial killer, apelidado de estripador de Yorkshire que, entre outubro de 1975 e janeiro de 1981, provocou a maior caçada da história criminal britânica, mudando a forma como a polícia trabalhava. A minissérie reuniu meticulosamente a investigação, a busca por justiça e o impacto nas famílias das vítimas. Minissérie em 7 episódios.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt13323596/

Arquivo (episódios e legendas)

Back Roads

Título Original: Back Roads
Direção: Alex Pettyfer
Gênero: Drama/Suspense
Tempo de duração: 101 minutos
Ano de lançamento: 2018

Sinopse: Um jovem (Alex Pettyfer) cuida das três irmãs mais novas após a mãe (Juliette Lewis) ser presa por assassinar o pai. Ele inicia um caso com uma mulher casada (Jennifer Morrison), e segredos de família, há muito adormecidos, se revelam.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt0972544/

Arquivo (Filme e Legendas)

A Confissão

Título Original: A Confession
Direção: Paul Andrew Williams
Gênero: Drama/Mistério/Crime
Tempo de duração: 270 minutos
Ano de lançamento: 2019

Sinopse: Baseado em fatos reais. O policial Steve Fulcher (Martin Freeman) pretende capturar o assassino de uma mulher em Leeds, mesmo que isso custe sua carreira e reputação. Minissérie em 6 episódios. 

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt9131050/

Arquivo (episódios e legendas)

Face Oculta

Título Original: Peacock
Direção: Michael Lander
Gênero: Drama/Mistério
Tempo de duração: 90 minutos
Ano de lançamento: 2010

Sinopse: John Skillpa (Cilian Murphy) é um pacato bancário na pequena cidade de Peacock, no Nebraska, que prefere levar uma vida invisível. Mas, em um breve instante, a sua vida é virada do avesso. Um vagão de trem descarrila invadindo o quintal de sua casa, destruindo algo mais que as desgastadas placas de madeira da sua cerca. O insólito evento coloca John no centro da atenção da pequena cidade, ameaçando o delicado equilíbrio da sua sanidade.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt1188113/

Arquivo (filme e legendas)

Buster's Mal Heart

Título Original: Buster's Mal Heart
Direção: Sarah Adina Smith
Gênero: Drama/Mistério
Tempo de duração: 96 minutos
Ano de lançamento: 2016

Sinopse: O encontro casual de um pai de família (Rami Malek) com um andarilho obcecado por conspirações o leva a fugir das autoridades, sobrevivendo ao inverno invadindo casas de férias vazias. Ele é assombrado por um sonho recorrente de estar à deriva num barco no mar e constantemente tem flashbacks de sua vida como chefe de família.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt5173032/

Torrent e Legenda

Na Escuridão

Título Original: W Ciemnosci
Direção: Agnieszka Holland
Gênero: Drama/Guerra
Tempo de duração: 145 minutos
Ano de lançamento: 2011

Sinopse: Leopold Socha, um trabalhador de esgoto e ladrão em Lvov, cidade ocupada pelos nazistas na Polônia, encontra um grupo de judeus que tentavam escapar do gueto. Por dinheiro, ele os esconde no labirinto de esgotos da cidade. O que começa como um acordo cinicamente financeiro, se transforma em algo inesperado.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt1417075/

Torrent e Legendas

Brigham City

Título Original: Brigham City
Direção: Richard Dutcher
Gênero: Suspense/Policial/Drama
Tempo de duração: 119 minutos
Ano de lançamento: 2001

Sinopse: O xerife Wes Clayton também é bispo mórmon em uma pequena cidade chamada Brigham. Um dia, ele descobre o corpo de uma mulher da Califórnia, assassinada e deixada próxima de seu carro. Wes tenta esconder o assassinato dos moradores da cidade, mas logo percebe que se trata de um serial killer. Clayton e seu jovem assistente trabalham com uma agente do FBI enviada para investigar. Como líder civil e espiritual da cidade, ele precisa encontrar o assassino e impedir que a paz de Brigham seja sepultada definitivamente. 

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt0268200/

Arquivo (Filme e legendas)

Suspeito Zero

Título Original: Suspect Zero
Direção: E. Elias Merhige
Gênero: Suspense/Policial
Tempo de duração: 99 minutos
Ano de lançamento: 2004

Sinopse: O agente do FBI Mackleway (Aaron Eckhart) foi transferido para Albuquerque, no Novo México. Quando é chamado para investigar o estranho assassinato de um caixeiro-viajante, ele descobre que foi atraído para um labirinto psicológico repleto de reviravoltas..

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt0324127/

Arquivo (Filme e legendas)

Paixão de Alto Risco

Título Original: Captives
Direção: Angela Pope
Gênero: Drama/Romance/Policial
Tempo de duração: 100 minutos
Ano de lançamento: 1994

Sinopse: Uma bela e jovem dentista (Julia Ormond), que trabalha em uma prisão britânica, após o fim de seu casamento, começa a se sentir atraída por um detento violento (Tim Roth) e embarca em um caso ilícito com ele.

Imdb: https://www.imdb.com/pt/title/tt0109374/

Arquivo (Filme e Legendas doc translator)