Um Coração no Inverno

Título Original: Un Coeur en Hiver
Direção: Claude Sautet
Gênero: Drama
Tempo de duração: 105 minutos
Ano de lançamento: 1992

Sinopse: Stéphane (Daniel Auteuil) e Maxime (André Dussolier) são amigos e trabalham juntos num ateliê de consertos e confecções de violinos. Stéphane parece imune ao amor, mas isto parece mudar quando Maxime se apaixona por Camille (Emmanuelle Béart). Seriam os sentimentos dele genuínos ou se trata de um mero jogo de sedução? 

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0105682/

Torrent e Legendas

ou

Torrent e Legendas

Pedaços de Uma Vida

Título Original: The Bumblebee Flies Anyway
Direção: Martin Duffy
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 96 minutos
Ano de lançamento: 1999

Sinopse: Barney Snow (Elijah Wood) acorda em um hospital sem memória, só se lembra de seu nome e algumas imagens de um acidente de carro. Aquele lugar se torna sua casa temporária e todos os outros pacientes da clínica estão num estágio de câncer terminal. Barney se apaixona pela irmã de um paciente. Mas sua memória volta e muitas surpresas de seu passado podem atrapalhar o futuro.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0128977/

Torrent e Legendas (PT-PT)

Um Brinde à Vida! (Repostagem)

Título Original: Auf das Leben!

Direção: Uwe Janson
Gênero: Drama
Tempo de duração: 90 minutos 

Ano de lançamento: 2014

Sinopse: Sofrendo com um grande segredo, Jonas (Max Riemelt) está fugindo de sua antiga vida. Ele chega em Berlim bem a tempo de salvar a vida de Ruth (Hannelore Elsner), uma antiga cantora de cabaré, que tentou cometer suicídio. Com uma grande diferença de idade entre os dois e com experiências totalmente opostas na vida, eles formam um inesperado e intenso vínculo. Agora, um vai ajudar o outro a superar seus medos e encontrar uma razão para viver.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt3831366/

Torrent e Legendas

ou

Torrent e Legendas

Uma Dose de Esperança (Inédito)

Título Original: Drunks
Direção: Peter Cohn
Gênero: Drama
Tempo de duração: 90 minutos
Ano de lançamento: 1995

Sinopse: Em uma reunião dos Alcoólicos Anônimos, dependentes falam de seus dramas particulares. Jim (Richard Lewis) parece perturbado, principalmente depois que é instado a falar no encontro, pela primeira vez, depois de sete meses. Assim ele faz saindo do lugar em seguida. Enquanto ele vagueia pelas ruas, a reunião continua e ouvimos várias histórias de sobreviventes e dependentes, como Louis (Spalding Gray) que reluta em aceitar o vício, e Joseph (Howard Rollins Jr.), que quase provocou a morte de seu filho por causa da bebida.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0112907/

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator".

Julian Po (Inédito)

Título Original: Julian Po
Direção: Alan Wade
Gênero: Drama
Tempo de duração: 84 minutos
Ano de lançamento: 1997

Sinopse: Após completar trinta anos, um guarda-livros solitário resolve viajar para ver o mar pela primeira vez. Quando seu carro quebra no meio do caminho, ele tem de procurar abrigo numa pequena cidade, despertando a curiosidade da população que suspeita que ele seja um assassino foragido. Ele se defende dizendo que está lá para se suicidar, criando uma incontrolável expectativa em torno da execução de seu plano.  

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0119429/

 

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator".

Obselidia (Inédito)

Título Original: Obselidia
Direção: Diane Bell
Gênero: Drama
Tempo de duração: 103 minutos
Ano de lançamento: 2001

Sinopse: George, um bibliotecário solitário, está escrevendo uma enciclopédia de coisas obsoletas. Ele acredita que o amor, entre outras coisas, é obsoleto. Sophie, uma projecionista que trabalha num cinema, acredita que nada é obsoleto. Eles se tornam amigos e viajam para o Vale da Morte para entrevistar um cientista recluso.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt1522218/

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator".

O Sétimo Caminho (Inédito)

Título Original: The Seventh Stream
Direção: John Gray
Gênero: Drama
Tempo de duração: 100 minutos
Ano de lançamento: 2001

Sinopse: Em uma remota vila irlandesa, Owen Quinn (Scott Glenn), um pescador solitário que se mantém reservado desde a morte de sua esposa, há cinco anos, passa seu tempo trabalhando ou lendo. Numa noite de tempestade ele vê uma mulher entre as focas olhando em sua direção. Ela está vivendo com seu ex-ajudante, Tomas Dunhill, que, inexplicavelmente, é o único pescador da vila que está conseguindo atrair os peixes. Owen se convence de que Mairead (Saffron Burrows) é uma selkie - na lenda irlandesa selkies são focas que, quando em terra, trocam de pele e se tornam mulheres. Um homem que captura a pele da foca pode forçar a mulher a ficar com ele.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0299134/

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator".

As Violetas são Azuis

Título Original: Violets are Blue
Direção: Jack Fisk
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 88 minutos
Ano de lançamento: 1986

Sinopse: Ocean City, Mariland, 1969. A garçonete Gussie Sawyer (Sissy Spacek) e Henry Squires (Kevin Kline), que trabalha no jornal local, cujo dono é seu pai, se amam muito e planejam um dia deixar a pequena cidade. Dezesseis anos depois, Gussie se tornou uma fotógrafa famosa e volta a Ocean City para passar as férias com os pais. Lá reencontra Henry, que herdou o jornal e agora está casado com Ruth (Bonnie Bedelia) e tem um filho adolescente. As chamas do antigo romance ainda estão vivas.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0092173/

Torrent e Legendas

Pictures of Hollis Woods (inédito)

Título Original: Pictures of Hollis Woods
Direção: Tony Billy
Gênero: Drama
Tempo de duração: 97 minutos
Ano de lançamento: 2007

Sinopse: Abandonada quando bebê, Hollis Woods (Jodelle Ferland), de 12 anos, já morou em mais lares adotivos do que gostaria de se lembrar. A assistente social Edna (Alfre Woodard) a coloca com Josie Cahill (Sissy Spacek), uma professora de artes agora aposentada. Hollis tem muito talento e sua história de vida se revela através de suas pinturas.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt1057512/

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator".

Eternamente Lulu

Título Original: Forever Lulu
Direção: John Kaye
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 99 minutos
Ano de lançamento: 2000

Sinopse: Namorados nos tempos de faculdade, Lulu (Melanie Griffith) e Ben (Patrick Swayze), romperam, abruptamente, o romance. Quinze anos mais tarde, Lulu, que sofre de esquizofrenia, foge da instituição em que está internada e procura Ben, agora casado com a psiquiatra Claire (Penelope Ann Miller), trazendo à tona um segredo do passado que os leva a percorrer 3.200 quilômetros. 

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0196723/

Torrent (Link magnético)

Legendas

A Casa Pintada (Inédito)

Título Original: A Painted House

Direção: Alfonso Arau
Gênero: Drama
Tempo de duração: 98 minutos
Ano de lançamento: 2003

Sinopse: Arkansas, 1952. Luke, um garoto de 10 anos e sua família  vivem numa fazenda que cultiva algodão. Todos sonham com dias melhores. Naquele verão, um grupo de trabalhadores migrantes mexicanos e a família Spruill, que moram nas montanhas, vêm trabalhar na colheita, inundando o mundo do pequeno Luke com segredos enquanto uma violenta tempestade se aproxima e ameaça o trabalho.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0362001/

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator", ou seja, algumas correções são necessárias.

O Maltrapilho (Inédito)

Título Original: Raggedy Man
Direção: Jack Fisk
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 94 minutos
Ano de lançamento: 1981

Sinopse: Durante a Segunda Guerra Mundial, Nita (Sissy Spacek), uma mulher divorciada, mãe de duas crianças, tenta sustentar-se como telefonista em uma pequena cidade do Texas e acaba se envolvendo com o jovem marinheiro Teddy (Eric Roberts) que está de licença por quatro dias. Ganhando pouco e sob o olhar de censura dos moradores, Nita decide ir embora e começar uma nova vida. Desejada pelos violentos irmãos Tripplett ela descobre que tem um protetor silencioso.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0082969/

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator", ou seja, algumas correções são necessárias.

Estranhos Encontros (Inédito)

Título Original: Bright Angel
Direção: Michael Fields
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 93 minutos
Ano de lançamento: 1990

Sinopse: Em Montana, o jovem ingênuo George (Dermot Mulroney), cuja sanidade mental está se deteriorando devido a problemas conjugais de seus pais (Sam Shepard e Valerie Perrine), anseia por se afastar do lar. Quando ele conhece Lucy (Lili Taylor), é convencido a se juntar a ela em uma viagem na esperança de tirar seu irmão da prisão. Nessa jornada eles encontram mais pessoas emocionalmente perturbadas.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0101510/

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator", ou seja, algumas correções são necessárias.

Noivas

Título Original: Nyfes
Direção: Pantelis Voulgaris
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 128 minutos
Ano de lançamento: 2004

Sinopse: 1922. A jovem grega Niki Douka (Victoria Haralabidou) é uma das 700 noivas por correspondência que está a bordo do navio que se dirige para Nova Iorque onde se casará com outro imigrante. O fotógrafo americano (Damian Lewis) também se encontra no navio. Eles se apaixonam. Ambos conhecem outras moças que vivem o mesmo drama.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0368619/

Torrent e Legendas

Amores Divididos (Inédito)

Título Original: Eve's Bayou
Direção: Kasi Lemmons
Gênero: Drama
Tempo de duração: 109 minutos
Ano de lançamento: 1997

Sinopse: 1962, Louisiana. Louis Batiste (Samuel L. Jackson), o médico da cidade, embora seja casado com uma bela esposa tem uma fraqueza pelas pacientes. Eve, de 10 anos de idade, acidentalmente observa o flerte do pai e acaba se traumatizando com a cena. A traição do amoroso pai lançará a família num turbilhão emocional que mudará para sempre as suas vidas.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0119080/

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator", ou seja, algumas correções são necessárias.

Aprendendo a Viver (Inédito)

Título Original: Joe The King
Direção: Frank Whaley
Gênero: Drama
Tempo de duração: 93 minutos
Ano de lançamento: 1999

Sinopse: O adolescente Joe (Noah Fleiss) é um garoto pobre que luta para sobreviver numa família problemática: o pai (Val Kilmer) alcoólatra e violento e a mãe severa (Karen Young) vivem sem dinheiro e não se dão bem e o irmão mais velho (Max Ligosh) se afasta cada vez mais. Joe recorre a pequenos furtos numa espiral crescente.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0160672/

Torrent e Legendas 

Obs: Legendas "online doc translator", ou seja, algumas correções são necessárias.

Aquela Noite

Título Original: That Night
Direção: Craig Bolotin
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 89 minutos
Ano de lançamento: 1992

Sinopse: Em Long Island, nos anos 60, a garota Alice (Eliza Dushku) admira sua vizinha adolescente Sheryl (Juliette Lewis), que vive seu primeiro amor com Rick (C. Thomas Howell). Todos na vizinhança desaprovam o romance, exceto a menina, que se torna confidente de Sheryl e vive uma noite inesquecível ao se juntar ao jovem casal. Baseado em romance de Alice McDermott.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0105572/

Torrent e Legendas

Feitiço do Coração

Título Original: Return to Me
Direção: Bonnie Hunt
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 115 minutos
Ano de lançamento: 2000

Sinopse: Foi difícil convencer Bob (David Duchovny), um arquiteto que ficou viúvo recentemente, a aceitar um encontro às escuras em um excêntrico restaurante ítalo-irlandês. David se encanta, não pela sua acompanhante, mas pela garçonete Grace (Minnie Driver). E à medida que o relacionamento se consolida vem à tona uma verdade surpreendente que pode partir seus corações. 

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0122459/

Torrent e Legendas

Círculo de Paixões

Título Original: Inventing the Abbotts
Direção: Pat O'Connor
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 110 minutos
Ano de lançamento: 1997

Sinopse: Nos anos 50, numa pequena cidade americana, as histórias de duas famílias se cruzam. Os jovens Jacey (Billy Crudup) e Doug Holt (Joaquin Phoenix) são dois irmãos de uma família humilde, mas estão interessados nas três belas irmãs da rica família Abbott. Doug gosta de Pam (Liv Tyler), enquanto Jacey quer se envolver com todas elas. Pouco a pouco segredos sobre as duas famílias vão sendo revelados.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt0119381/

Torrent e Legendas

Os Melhores Anos de Uma Vida (Inédito)

Título Original: Le plus belles années d'une vie
Direção: Claude Lelouch
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 90 minutos
Ano de lançamento: 2019

Sinopse:  Mais de cinquenta anos se passaram e hoje Jean-Louis Duroc (Jean-Louis Trintignant) está internado numa casa de repouso e distante daquele homem bonito e sedutor que se apaixonou pela belíssima Anne Gauthier (Anouk Aimée). Com sintomas de Alzheimer, o ex-piloto de corridas parece perdido nos caminhos de sua memória. Para ajudá-lo, seu filho Antoine procura Anne para ver se sua presença o ajuda a reviver suas lembranças, pois ele ainda fala frequentemente sobre o único amor de sua vida.

Imdb: https://www.imdb.com/title/tt9075612/

Torrent e Legendas

ou

Torrent e Legendas

Obs: Legendas "online doc translator", ou seja, algumas correções são necessárias. Se alguém quiser fazer a revisão, isso será de grande valia para os amantes do cinema.