Lady Jane - Uma História Verdadeira (Corrigido)

Título Original: Lady Jane
Direção: Trevor Nunn
Gênero: Drama/Romance/História
Tempo de duração: 142 minutos
Ano de lançamento: 1986

Sinopse: A morte do Rei Henry VIII fez com que seu reino se transformasse num caos devido a sucessivas disputas. Seu frágil filho Edward está muito debilitado, em seu leito de morte. Ansioso para manter a Inglaterra fiel a reforma, o maquiavélico ministro John Duddley casa seu filho, Guildford, com Lady Jane (Helena Bonham Carter), que assume o trono após a morte de Edward. Embora no princípio houvesse hostilidade entre Guildford e Lady Jane, eles acabam se apaixonando ... mas eles não podem contrariar o curso do poder, que os levará à última queda.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0091374/
Filmow: http://filmow.com/lady-jane-uma-historia-verdadeira-t12974/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

A Sorte Está Lançada

Título Original: La Suerte Está Echada
Direção: Sebastián Borensztein
Gênero: Comédia/Drama
Tempo de duração: 90 minutos
Ano de lançamento: 2005

Sinopse: Felipe é um ator que a pouco de se consagrar, protagoniza um evento a partir do qual é considerado “pé-frio” por seus próprios companheiros e tirado do elenco. Sua vida se torna uma catástrofe e sua busca será afastar este azar. Seu meio irmão Guillermo é despedido de seu trabalho e abandonado por sua namorada. Felipe não fala com seu pai nem com seu meio irmão há muito tempo, no entanto, um dia, o pai os reúne já que lhe restam poucos dias de vida, e lhes formula um pedido muito estranho.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0425489/
Filmow: http://filmow.com/a-sorte-esta-lancada-t12258/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

Crimes de um Detetive

Título Original: The Singing Detective
Direção: Keith Gordon
Gênero: Comédia/Suspense/Policial
Tempo de duração: 109 minutos
Ano de lançamento: 2003

Sinopse: Dan Dark (Robert Downey Jr.), um autor de romances policiais sem sucesso, por causa de uma forte crise de psoríase, está numa cama de hospital. A sua pele doente e a sua face visivelmente dolorosa são o espelho do seu mundo interior. Estará a sua mulher (Robin Wright Penn) a enganá-lo com uma estranha figura da sua infância (Jeremy Northam) e a conspirar para roubar o roteiro que ele escreveu e escondeu? Parece mesmo que só a gentil enfermeira (Katie Holmes) e o excêntrico Dr. Gibbon (Mel Gibson) o podem salvar das memórias da sua difícil infância, e de se perder numa fantasia onde gângsteres (Adrien Brody e Jon Polito) o seguem através de negras paisagens.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0314676/
Filmow: http://filmow.com/crimes-de-um-detetive-t12452/

Torrent (Legenda no arquivo)

Nosso Amor do Passado

Título Original: Conversations With Other Women
Direção: Hans Canosa
Gênero: Comédia/Drama
Tempo de duração: 84 minutos
Ano de lançamento: 2005

Sinopse: Quando um homem (Aaron Eckhart) e uma mulher (Helena Bonham Carter) flertam durante uma festa de casamento, a atraçãol que surge entre os dois parece ser espontânea, apesar de terem uma história antiga. Decididos a passar aquela noite juntos, eles vão para o quarto do hotel e a noite transforma-se numa experiência cheia de paixão e remorso.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0435623/
Filmow: http://filmow.com/nosso-amor-do-passado-t7763/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

Depois de Horas

Título Original: After Hours
Direção: Martin Scorsese
Gênero: Comédia/Suspense
Tempo de duração: 97 minutos
Ano de lançamento: 1985

Sinopse: Logo após ao expediente, um editor de livros conhece e se interessa por uma garota em um café. Marca um encontro com ela, que mora no bairro Nova-yorkino do Soho, mas, no entanto, quando vai buscá-la, uma sucessão de acontecimentos inesperados acaba tornando sua noite a pior de sua vida.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0088680/
Filmow: http://filmow.com/depois-de-horas-t2489/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

Stuart: Uma Vida Revista

Título Original: Stuart: A Life Backwards
Direção: David Attwood
Gênero: Drama
Tempo de duração: 90 minutos
Ano de lançamento: 2007

Sinopse: O recluso escritor Alexander Masters (Benedict Cumberbatch) conhece Stuart (Tom Hardy), um sem-teto alcoólatra com um passado violento, que vive dentro e fora das instituições desde a infância. Stuart contará sua terrível história em sentido inverso: da idade adulta até a infância, para que Alexander possa escrever sobre ela.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0853153/
Filmow: http://filmow.com/stuart-uma-vida-revista-t49568/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

Herencia

Título Original: Herencia
Direção: Paula Hernández
Gênero: Drama
Tempo de duração: 90 minutos
Ano de lançamento: 2001

Sinopse: Olinda é uma imigrante italiana que chegou à Argentina depois da Segunda Guerra Mundial, buscando um amor que nunca encontrou. Ela é dona de um restaurante e decide ajudar Peter, um jovem de 24 anos que fugiu da Alemanha também por causa de um amor perdido na adolescência. Eles descobrem objetivos em comum e constroem uma bela amizade.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0283383/
Filmow: http://filmow.com/herencia-t5117/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

Uma Amizade Sem Fronteiras

Título Original: Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran
Direção: François Dupeyron
Gênero: Drama
Tempo de duração: 95 minutos
Ano de lançamento: 2003

Sinopse: Monsieur Ibrahim é um viúvo na terceira idade, dono de um mercadinho num bairro pobre de Paris. Sua vida se transforma quando ele se torna amigo de Momo, um adolescente solitário. Em Ibrahim, Momo encontra o pai que nunca teve, um homem com muita paciência, doçura e uma sabedoria que ele adora dividir com todos. Já Momo desperta em Ibrahim uma imensa vontade de se aventurar e viver intensamente. Essa amizade os leva em uma jornada que irá transformar suas vidas para sempre.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0329388/
Filmow: http://filmow.com/uma-amizade-sem-fronteiras-t6440/

Torrent (Legenda no arquivo)

À Sombra do Vulcão

Título Original: Under the Volcano
Direção: John Huston (I)
Gênero: Drama
Tempo de duração: 112 minutos
Ano de lançamento: 1984

Sinopse: Cuernavaca, México, 1938. Geoffrey Firmin (Albert Finney), um ex-cônsul britânico, torna-se alcoólatra após separar-se de Yvonne Firmin (Jacqueline Bisset) e resolve permanecer morando no México com seu meio-irmão, Hugh Firmin (Anthony Andrews), o pivô da separação. Geoffrey sempre aguarda a volta da mulher e, no Dia de Finados, ela retorna repentinamente, com a finalidade de reatar seu casamento. Entretanto, as marcas da separação eram maiores do que ela imaginava.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0088322/
Filmow: http://filmow.com/a-sombra-do-vulcao-t4303/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

A Irmandade da Guerra

Título Original: Taegukgi hwinalrimyeo
Direção: Kang Je-Gyu
Gênero: Drama/Guerra
Tempo de duração: 140 minutos
Ano de lançamento: 2004

Sinopse: Jin-Tae, um sapateiro, trabalhou incansavelmente para poder pagar a faculdade de seu irmão mais novo Jin-Seok. Entretanto, seus desejos e sonhos são colocados de lado quando os dois são forçados a entrar no exército contra suas vontades. Distante de casa e da família, Jin-Tae jura proteger Jin-Seok de qualquer perigo e a qualquer custo. No momento crucial da batalha, o destino intervém, forçando seus laços de fé, amor e confiança a serem testados diversas vezes neste drama de guerra cheio de tensão e ação.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0386064/
Filmow: http://filmow.com/a-irmandade-da-guerra-t6805/

Torrent (Legenda no arquivo)

Arizona, Nunca Mais

Título Original: Raising Arizona
Direção: Joel Coen
Gênero: Comédia/Aventura
Tempo de duração: 94 minutos
Ano de lançamento: 1987

Sinopse: Fazendo um juramento de que ia tomar jeito na vida, um ladrão de lojas de conveniência (Nicolas Cage) pede em casamento uma fotógrafa do departamento de polícia (Holly Hunter). Tudo vai às mil maravilhas para o casal até que eles descobrem que ela não pode ter filhos. Após serem recusados por todas as agências de adoção da cidade, eles percebem que a única solução é sequestrar um dos festejados quíntuplos da cidade e sumir do mapa!

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0093822/
Filmow: http://filmow.com/arizona-nunca-mais-t199/

Torrent (Legenda no arquivo)

Tom Horn

Título Original: Tom Horn
Direção: William Wiard
Gênero: Faroeste
Tempo de duração: 98 minutos
Ano de lançamento: 1980

Sinopse: Por volta de 1901, depois de arrumar confusão num bar com um lutador de boxe profissional e brigar, o famoso Tom Horn (de quem se falava que prendera Gerônimo) recebe oferta de trabalho como caubói pelo rancheiro do Wyoming John C.Coble. Tom faz o trabalho usando com eficiência mortal seu rifle 45-60 mas sua violência incomoda seus contratantes, que temem ter seus nomes ligados aos tiroteios.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0080031/
Filmow: http://filmow.com/tom-horn-t23256/

Torrent (Legenda no arquivo)

Gente Como a Gente

Título Original: Ordinary People
Direção: Robert Redford
Gênero: Drama
Tempo de duração: 124 minutos
Ano de lançamento: 1980

Sinopse: A morte prematura de um dos filhos de Beth (Mary Tyler Moore) causa um grande impacto na família. O filho, Conrad (Timothy Hutton), considera-se o culpado pela morte de seu irmão e tenta o suicídio. Calvin Jarret (Donald Sutherland) é o pai que aconselha Conrad a procurar tratamento psicológico e este descobre várias coisas sobre si mesmo e sua relação com os pais. Vencedor de 4 Oscars: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator Coadjuvante e Melhor Roteiro Adaptado.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0081283/
Filmow: http://filmow.com/gente-como-a-gente-t5078/

Torrent (Legenda no arquivo)

Retorno a Howards End (Corrigido)

Título Original: Howard's End
Direção: James Ivory
Gênero: Drama
Tempo de duração: 140 minutos
Ano de lançamento: 1992

Sinopse: Inglaterra, início do século XX. Duas irmãs que vivem de herança desenvolvem amizade com família de um rico comerciante. Quando a esposa morre, ele propõe casamento à mais velha, criando um forte conflito entre ambas as famílias. Vencedor de 3 Oscar: Melhor Atriz (Emma Thompson), Roteiro Adaptado e Direção de Arte. Baseado na obra de E. M. Forster.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0104454/
Filmow: http://filmow.com/retorno-a-howards-end-t6130/

Torrent (Legenda no arquivo)

Coragem e Esperança

Título Original: The Island on Bird Street
Direção: Søren Kragh-Jacobsen
Gênero: Drama/Guerra
Tempo de duração: 107 minutos
Ano de lançamento: 1997

Sinopse: Ao perder a mãe, garoto é obrigado a se separar do pai para também não ser levado pelos nazistas. Sozinho num bairro deserto e cercado, Alex aprende a usar a coragem e astúcia para sobreviver enquanto espera o pai voltar. Se é que um dia ele vai voltar...

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0119389/
Filmow: http://filmow.com/coragem-e-esperanca-t18750/

Torrent (Legenda no arquivo)

Mifune

Título Original: Mifunes Sidste Sang
Direção: Søren Kragh-Jacobsen
Gênero: Drama/Romance/Comédia
Tempo de duração: 98 minutos
Ano de lançamento: 1999

Sinopse: Filme do movimento Dogma 95. Um homem tem a sua lua-de-mel interrompida por um telefonema avisando da morte de seu pai, que vivia numa fazenda decadente acompanhado de outro filho. Ao chegar no local ele precisa cuidar do destino do irmão, que tem sérios problemas mentais, e retornar para a nova vida de casado. A solução encontrada foi a contratação de uma empregada. Porém, quem chega para o cargo é uma jovem prostituta, linda e delicada, causadora de uma série de situações tragicômicas, que vão muito além do previsível.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0164756/
Filmow: http://filmow.com/mifune-t9058/

Torrent (Legenda no arquivo)

Eternos Heróis

Título Original: Mickybo and Me
Direção: Terry Loane
Gênero: Comédia/Drama
Tempo de duração: 95 minutos
Ano de lançamento: 2004

Sinopse: Irlanda, 1970. Num país dividido, onde as pessoas têm medo de seus próprios irmãos, uma amizade entre dois garotos quebra todas as barreiras e imposições de uma sociedade triste e amedrontada. Obcecados pelos heróis do faroeste Butch Cassidy e Sundance Kid, Mickybo e Jonjo vivem num mundo de fantasias até que um dia cometem um pequeno e insignificante crime que vai mudar suas vidas para sempre.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0388154/
Filmow: http://filmow.com/eternos-herois-t2622/

Torrent (Legenda PT-PT no arquivo)

Amreeka

Título Original: Amreeka
Direção: Cherien Dabis
Gênero: Comédia/Drama
Tempo de duração: 96 minutos
Ano de lançamento: 2009

Sinopse: Muna, palestina divorciada, vive com o filho adolescente na Cisjordânia. Apesar de seu otimismo, o dia-a-dia no território ocupado não é fácil. Portanto, quando a oportunidade de ir trabalhar nos EUA se apresenta, ela aceita de bom grado, indo se juntar à irmã nos confins do Illinois. Chegando lá, se dá conta que todo o seu dinheiro foi confiscado na alfândega junto com uma lata de biscoitos. Sem conseguir emprego melhor, vai trabalhar na cozinha de uma lanchonete. Mas a vergonha a faz fingir que está empregada num banco.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1190858/
Filmow: http://filmow.com/amreeka-t18343/

Torrent (Legenda no arquivo)

O Espelho

Título Original: Zerkalo
Direção: Andrei Tarkovsky
Gênero: Drama/Biografia
Tempo de duração: 105 minutos
Ano de lançamento: 1975

Sinopse: Um homem em seus últimos dias de vida relembra o passado. Entre as memórias pessoais da infância e adolescência, da mãe, da Segunda Guerra Mundial e de um doloroso divórcio, estão também momentos que contam a história da Rússia numa mistura de flashbacks, tomadas históricas e poesia original.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0072443/
Filmow: http://filmow.com/o-espelho-t1888/

Torrent (Legenda no arquivo)

A Última Noite

Título Original: Last Night
Direção: Don McKellar
Gênero: Drama/Ficção
Tempo de duração: 95 minutos
Ano de lançamento: 1998

Sinopse: O mundo irá acabar à meia-noite. Seis horas antes, uma série de personagens decidem como irão passar os últimos momentos de suas vidas. Nas últimas horas da existência do planeta, vidas de anônimos que encaram e se preparam de diferentes modos para o destino final da Terra são cruzadas em uma Toronto que se divide entre o caos e a tentativa de manter a normalidade.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0156729/
Filmow: http://filmow.com/a-ultima-noite-t6714/

Torrent (Legenda no arquivo)

Intocáveis

Título Original: Les Intouchables
Direção: Eric Toledano, Olivier Nakache
Gênero: Comédia/Drama
Tempo de duração: 112 minutos
Ano de lançamento: 2011

Sinopse: Philippe (François Cluzet) é um refinado milionário francês que após sofrer um grave acidente fica tetraplégico e precisa de um auxiliar de enfermagem para o auxiliar nas suas atividades rotineiras. O contratado é Driss (Omar Sy), um senegalês que vive nos subúrbios de Paris, que acaba de cumprir uma pena de seis meses de prisão e que não tem qualquer formação para o cargo.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1675434/
Filmow: http://filmow.com/intocaveis-t47204/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

Românticos Anônimos

Título Original: Les Émotifs Anonymes
Direção: Jean-Pierre Améris
Gênero: Comédia/Romance
Tempo de duração: 80 minutos
Ano de lançamento: 2010

Sinopse: O que acontece quando um homem e uma mulher dividem uma paixão em comum? Eles se apaixonam. E é isso que acontece com Jean-René, o chefe de uma pequena fábrica de chocolate, e Angélique, uma fabricante de chocolate talentosa que ele acabou de contratar. O que ocorre quando um homem altamente emocional conhece uma mulher altamente emocional? Eles se apaixonam, e é isso que ocorre com Jean-René e Angélica que compartilham a mesma desvantagem. Mas serem patologicamente tímidos não tornarão as coisas fáceis para eles.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1565958/
Filmow: http://filmow.com/romanticos-anonimos-t37696/

Torrent (Legenda no arquivo)

O Segredo de Kells

Título Original: The Secret of Kells
Direção: Nora Twomey, Tomm Moore
Gênero: Animação
Tempo de duração: 75 minutos
Ano de lançamento: 2009

Sinopse: Em um mosteiro, o mais fantástico dos livros precisa ser concluído e mostrado ao mundo. Esta misteriosa tarefa é dada a Brendan, um menino de apenas 12 anos. Para completar o lendário livro de Kells, ele conta com os ensinamentos do mestre Aidan e com a ajuda de Aisling, uma misteriosa menina-lobo. E ainda desobedece ao seu amado tio, o Abade Cellach, se perdendo na floresta encantada onde a força de uma serpente diabólica protege o incrível olho de cristal. Mas este é apenas o começo da jornada para Brendan se tornar o mais especial dos escribas.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0485601/
Filmow: http://filmow.com/o-segredo-de-kells-t15322/

Parte 1
Parte 2

Legenda
Baixe

Um Homem Meio Esquisito

Título Original: Monsieur Hire
Direção: Patrice Leconte
Gênero: Drama/Policial/Suspense
Tempo de duração: 81 minutos
Ano de lançamento: 1989

Sinopse: Um parisiense de meia idade, calvo e introspectivo (Michel Blanc) não gosta de falar com as pessoas, mas vive observando uma jovem vizinha do outro lado da rua, por quem está interessado. enquanto isso, torna-se suspeito do assassinato de uma outra moça, apenas pelo fato de ser apontado como 'esquisito' por seus vizinhos.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0097904/
Filmow: http://filmow.com/um-homem-meio-esquisito-t22258/

Torrent (Legenda no arquivo)

O Mundo de Leland

Título Original: The United States of Leland
Direção: Matthew Ryan Hoge
Gênero: Drama/Policial
Tempo de duração: 108 minutos
Ano de lançamento: 2003

Sinopse: Um adolescente, Leland P. Fitzgerald (Ryan Gosling), é encarcerado após assassinar Ryan Pollard (Michael Welch), um menino retardado. Pearl Madison (Don Cheadle) é o professor da ala especial da prisão onde Leland está confinado, sendo também um aspirante a escritor. Pearl pretende pegar a história de Leland e transformá-la num livro, especialmente ao descobrir que um famoso romancista, Albert Fitzgerald (Kevin Spacey), é o pai de Leland. A investigação de Pearl descobre alguns efeitos do crime em todos os envolvidos, incluindo Harry (Martin Donovan) e Karen Pollard (Ann Magnuson), os pais da vítima.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0301976/
Filmow: http://filmow.com/o-mundo-de-leland-t5718/

Torrent (Legenda no arquivo)

Silêncio

Título Original: Hiljaisuus
Direção: Sakari Kirjavainen
Gênero: Drama/Guerra
Tempo de duração: 110 minutos
Ano de lançamento: 2011

Sinopse: Um drama entre pessoas sob circunstâncias não convencionais. Na Segunda Guerra Mundial a Finlândia foi a única nação que trouxe soldados mortos em ação para serem enterrados em casa. Essas ações foram realizadas por homens e mulheres que trabalhavam em locais próximos às linhas inimigas. "Silence" é uma história de um grupo de pessoas num limbo entre a vida e a morte, numa terra de ninguém, onde céu e inferno, horror e alegria, amor e medo tocam uns nos outros.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1731755/
Filmow: http://filmow.com/silencio-t61855/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)

Nói, O Albino

Título original: Nói Albínói
Direção: Dagur Kári
Gênero: Drama
Tempo de duração: 93 minutos
Ano de lançamento: 2003

Sinopse: Noi (Tómas Lemarquis) tem 17 anos e sonha em escapar da vila remota onde vive, na Islândia. O lugar onde ele vive fica completamente isolado durante o inverno graças à neve e às montanhas que rodeiam, aumentando ainda mais o desejo de Nói de escapar dessa prisão gelada.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0351461/
Filmow: http://filmow.com/noi-o-albino-t9566/

Torrent (Legenda no arquivo)

Cidade Zero

Título Original: Город Зеро / Gorod Zero
Direção: Karen Shakhnazarov
Gênero: Comédia
Tempo de duração: 103 minutos
Ano de lançamento: 1989

Sinopse: Funcionário de uma fábrica de Moscou vai a uma pequena cidade interiorana para uma simples inspeção rotineira de engenharia. No entanto, envolvido num turbilhão de situações absurdas de um lugar em que nada parece ter nexo, nunca consegue voltar para casa. Sátira ácida ao momento histórico em que o filme foi rodado, em que a burocracia ferrenha da União Soviética dava lugar ao caos social do fim do comunismo.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0095244/
Filmow: http://filmow.com/cidade-zero-t27072/

Torrent (Legenda no arquivo)

Europa

Título Original: Europa
Direção: Lars von Trier
Gênero: Drama/Guerra
Tempo de duração: 112 minutos
Ano de lançamento: 1991

Sinopse: Ambientado na Alemanha pós-guerra, o país está destruído e o povo, em condições miseráveis. Lugar onde Leopold Kessler (Jean-Marc Barr), um jovem americano de descendência germânica, chega para trabalhar em uma Alemanha ocupada. Disposto a iniciar uma nova vida, ele decide ficar. Mas quando se apaixona por Katharina Hartmann (Bárbara Sukowa), filha de um industrial, que faz parte de um grupo de terroristas conhecidos como "Os Lobisomens", sua vida toma um outro rumo.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0101829/
Filmow: http://filmow.com/europa-t4989/

Torrent (Legenda no arquivo)

A Última Fuga

Título Original: La Dernière Fugue
Direção: Léa Pool
Gênero: Drama
Tempo de duração: 92 minutos
Ano de lançamento: 2010

Sinopse: Como todo ano, a família Lévesque se reúne para sua tradicional celebraçăo natalina. Mas desta vez o clima é outro: o patriarca está sofrendo de mal de Parkinson e suas recomendaçőes médicas estritas tiram um pouco do brilho da festa. Nos meses que se seguem, a família fica dividida entre seguir as recomendaçőes rígidas do neurologista ou preservar os pequenos prazeres do pai em seus últimos anos de vida. Adaptado de Une Belle mort, de Gil Courtemanche.

Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1363376/
Filmow: http://filmow.com/a-ultima-fuga-t34385/

Torrent (Legenda no arquivo)
OU
Torrent (Legenda no arquivo)