terça-feira, 30 de novembro de 2021

Cidadão do Mundo (Inédito)

Título Original: World Traveler
Direção: Bart Freundlich
Gênero: Drama
Tempo de duração: 103 minutos
Ano de lançamento: 2001

Sinopse: Cal (Billy Crudup), um inquieto arquiteto de Nova York, entra em seu carro e sai dirigindo sem rumo, deixando sua esposa e filho pequeno para trás. Ele procura respostas para algumas perguntas. Entre flashbacks e sonhos vamos conhecendo o passado de Cal. Na estrada, ele encontra vários personagens incomuns que estão igualmente sufocados e à deriva como o trabalhador da construção civil Carl (Cleavant Derricks) que procura um amigo, o colega de escola Jack (James LeGros) que se lembra de Cal como um idiota arrogante e a companheira errante Dulcie (Julianne Moore) que está bêbada e desmaiada em um bar.


Obs: Legendas "online doc translator"

domingo, 28 de novembro de 2021

Um Amor do Tamanho do Mundo (Inédito) - Repostagem

Título Original: The Whole Wide World
Direção: Dan Ireland
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 111 minutos
Ano de lançamento: 1996
Sinopse: Baseado nas memórias de Novalyne Price Ellis, onde conta seu relacionamento com Robert E. Howard, escritor e criador de Conan, O Bárbaro. No Texas, nos anos 30, Novalyne Price (Renée Zellweger) é uma professora que sonha em se tornar escritora. Ela conhece Howard (Vincent D'Onofrio), um homem excêntrico e solitário que escreve contos com super-heróis, aventuras e fantasia. Começa uma amizade, um gosta do outro, mas o romance nunca se concretiza. Ela é tímida, e ele vive para suas ficções e para sua mãe doente.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0118163/
Filmow: http://filmow.com/um-amor-do-tamanho-do-mundo-t39309/

Torrent e Legendas

Legenda/Tradução: PAz

sexta-feira, 26 de novembro de 2021

Animals with the Tollkeeper (Inédito)

Título Original: Animals with the Tollkeeper
Direção: Michael Di Jiacomo
Gênero: Fantasia/Romance
Tempo de duração: 103 minutos
Ano de lançamento: 1998

Sinopse: Uma fábula que abre com um prólogo em preto e branco sobre três cineastas franceses que encontram o cobrador de pedágio (Mickey Rooney) que toca tuba em um trecho entre duas cidades fantasmas no deserto de Utah. Muitos anos depois, em Nova York, os três franceses, agora idosos, entram no táxi de Henry (Tim Roth), um motorista angustiado e desiludido que os leva para a Nova Inglaterra, onde fica fascinado pela bela Fátima (Mili Avital). O filme se desenvolve em uma atmosfera de conto de fadas, por vezes surreal.


Obs: Legendas "online doc translator"

quarta-feira, 24 de novembro de 2021

Metrô de Nova York (Inédito) - Repostagem

Título Original: Subway Stories
Direção: Jonathan Demme, Abel Ferrara e Outros
Gênero: Drama
Tempo de duração: 80 minutos
Ano de lançamento: 1997
Sinopse: As experiências reais de passageiros do metrô de Nova York são dramatizadas em dez curtas-metragens intrigantes. Histórias de compaixão, amor, violência e perda. Entre elas, um mendigo deficiente, uma jovem recém-casada, um homem que testemunha uma tentativa de suicídio e uma jovem que sofre com a iminente morte de sua mãe.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0120240/
Filmow: http://filmow.com/metro-de-nova-york-t118168/

Torrent e Legendas

Legenda/Tradução: PAz

segunda-feira, 22 de novembro de 2021

Volta por Cima (Inédito)

Título Original: Living Out Loud
Direção: Richard LaGravenese
Gênero: Drama/Comédia/Romance
Tempo de duração: 100 minutos
Ano de lançamento: 1998

Sinopse: Judith Nelson (Holly Hunter) abandonou seus estudos de medicina e se tornou enfermeira para se casar. Anos depois, seu marido, um médico, divorcia-se dela para ficar com uma pediatra mais jovem. Profundamente frustrada, ela agora mora sozinha em seu luxuoso apartamento em Nova York, em busca de um novo sentido para sua vida. Pat Francato (Danny DeVito), o ascensorista e porteiro do prédio, tem uma vida problemática: dívidas de jogo e a trágica morte de sua filha. Um dia eles se encontram e uma frágil amizade surge. 


Obs: Legendas "online doc translator"

sábado, 20 de novembro de 2021

Um Estranho Chamado Elvis (Inédito) - Repostagem

Título Original: Finding Graceland
Direção: David Winkler
Gênero: Drama/Biografia
Tempo de duração: 97 minutos
Ano de lançamento: 1998
Sinopse: O jovem e perturbado Byron Gruman (Johnathon Schaech) vaga pelas estradas americanas após ter perdido a esposa num acidente de automóvel. Numa de suas paradas, resolve dar carona a um homem (Harvey Keitel) que diz ser Elvis Presley. Juntos, rumo a Memphis, passam por uma série de aventuras, culminando num show de imitadores de personalidades famosas, onde conhecem Ashley (Bridget Fonda), uma sósia de Marilyn Monroe.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0120026/
Filmow: http://filmow.com/um-estranho-chamado-elvis-t6401/

Torrent (magnet link)

Legendas

Legenda/Tradução: Drummer

quinta-feira, 18 de novembro de 2021

Viagem Urbana (Inédito) - Repostagem

Título Original: Tube Tales
Direção: Diversos
Gênero: Drama
Tempo de duração: 87 minutos
Ano de lançamento: 1999
Sinopse: Tube Tales é um misterioso passeio pelos túneis, corredores e escadarias do metrô. São algumas histórias dirigidas por grandes atores como Jude Law, Ewan McGregor e Bob Hoskins baseadas nas experiências reais dos passageiros do metrô de Londres, um dos mais movimentados do planeta. Em um dos episódios, uma mãe vivida por Rachel Weiz, perde sua filha no metrô e entra em pânico. Em outro episódio dirigido por Ewan McGregor, um músico inventa um mundo de fantasia a partir de um bilhete perdido. 


Legendas

Legenda/Tradução: mtk

segunda-feira, 15 de novembro de 2021

Espere a Primavera, Bandini

Título Original: Wait Until Spring, Bandini
Direção: Dominique Derruddere
Gênero: Drama
Tempo de duração: 100 minutos
Ano de lançamento: 1989

Sinopse: Baseado na obra de John Fante. Rocklin Colorado, 1925. Durante o inverno dificilmente se encontra trabalho para o pobre imigrante italiano e pedreiro Svevo Bandini (Joe Mantegna). O adolescente Arturo Bandini (Michael Bacall) ama seu pai, sua bela mãe Maria (Ornella Muti) e seus irmãos. Ainda que seu pai desperdice o pouco dinheiro que tem jogando no Imperial Poolhall. Quando Svevo começa a trabalhar para a rica viúva Hildegarde (Faye Dunaway), Arturo vê o que está acontecendo e tenta fazer algo a respeito à sua maneira.

sábado, 13 de novembro de 2021

Submission (Inédito)

Título Original: Submission
Direção: Richard Levine
Gênero: Drama/Suspense
Tempo de duração: 106 minutos
Ano de lançamento: 2017

Sinopse: Um professor respeitado, romancista célebre e marido amoroso, se envolve com uma ambiciosa e talentosa estudante de redação.


Obs: Legendas "online doc translator"

quinta-feira, 11 de novembro de 2021

Eu Existo (Repostagem)

Título Original: Jestem
Direção: Dorota Kedzierzawska
Gênero: Drama
Tempo de duração: 93 minutos
Ano de lançamento: 2005
Sinopse: Um menino de 11 anos foge do orfanato e volta para sua cidade natal. Lá encontra a mãe alcoólatra com quem tem sérios problemas. Ele decide viver numa barca abandonada onde suas únicas companhias são a fome e a eventual presença de uma menina.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0478175/
Filmow: http://filmow.com/eu-existo-t12082/

Torrent e Legendas

terça-feira, 9 de novembro de 2021

O Último Magnata - Inédito

Título Original: Last Call
Direção: Henry Bromell
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 96 minutos
Ano de lançamento: 2002

Sinopse: A jovem Francis Kroll (Neve Campbell) é contratada para trabalhar como secretária do famoso escritor F. Scott Fitzgerald (Jeremy Irons), agora em sua fase decadente. Francis aspira ser escritora e se torna amiga e confidente do problemático escritor que tenta escrever seu último grande romance enquanto enfrenta o alcoolismo, a internação de sua esposa Zelda (Sissy Spacek) com problemas mentais e o tumultuado romance com a colunista Sheila Graham (Natalie Radford). Baseado no livro de memórias de Francis Kroll.


Obs: Legendas "online doc translator"

domingo, 7 de novembro de 2021

Aglaja (Repostagem)

Título Original: Aglaja
Direção: Krisztina Deák
Gênero: Drama/Biografia
Tempo de duração: 116 minutos
Ano de lançamento: 2012
Sinopse: Baseado em fatos reais, esta é a história da infância e adolescência de Aglaja, filha de uma família de artistas circenses do Leste Europeu. A família foge da Romênia comunista de Ceausescu para a Europa Ocidental planejando começar uma nova vida. Para alcançar o sucesso, sua mãe gasta todo o dinheiro comprando os direitos de uma perigosa apresentação: pendurar-se pelos cabelos no alto da cúpula do circo enquanto faz malabarismo com tochas acesas. Todas as noites, Aglaja fica apavorada com medo de perder a mãe. Mas, um dia, ela terá que seguir a tradição da família.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1527052/
Filmow: http://filmow.com/aglaja-t78971/

Torrent e Legendas

sexta-feira, 5 de novembro de 2021

Corações Solitários (Inédito) - Repostagem

Título Original: Choose Me
Direção: Alan Rudolph
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 106 minutos
Ano de lançamento: 1984
Sinopse: A Dra. Nancy Love (Genevieve Bujold), apesar de ter pouca experiência romântica, é famosa por dar conselhos amorosos através de um programa de rádio. Eve (Lesley Ann Warren) é a dona de um bar que vive complicado relacionamento, não quer compromisso permanente e faz chamadas regulares para esse programa. Mickey (Keith Carradine) é o misterioso homem de volta a cidade, e se dirige a este bar que pertenceu a mulher que mais amou. Zack (Patrick Bauchau) está envolvido com Eve, mas é casado com Pearl (Rae Dawn Chong), uma jovem que sonha em ser poeta. Essas vidas irão se cruzar neste intrigante filme noir.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0087054/
Filmow: http://filmow.com/coracoes-solitarios-t31368/

Torrent e Legendas

Legenda/Tradução: Drummer

quarta-feira, 3 de novembro de 2021

Canone Inverso - Inédito

Título Original: Canone Inverso
Direção: Ricky Tognazzi
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 107 minutos
Ano de lançamento: 2000

Sinopse: Um antigo violino é o fio condutor das histórias do violinista Jeno Varga, da pianista Sophie Levi, do estudante David Blau e Costanza, que em 1968 está bebendo uma cerveja em um pub quando um violinista entra e começa a tocar um "canone inverso" para ela, fazendo despertar lembranças adormecidas. Música e amor são os vínculos mais fortes que podem resistir à passagem do tempo.


Obs: Legendas "online doc translator"

segunda-feira, 1 de novembro de 2021

A Balada do Café Triste (Inédito) - Repostagem

Título Original: The Ballad of the Sad Cafe
Direção: Simon Callow
Gênero: Drama
Tempo de duração: 101 minutos
Ano de lançamento: 1991
Sinopse: Amelia (Vanessa Redgrave) é uma mulher solitária de caráter forte e determinado, que dirige uma loja num vilarejo da Geórgia. Quando um anão corcunda chamado Lymon aparece e se apresenta como seu primo, ela o abriga em sua casa. Lymon a convence a transformar o andar de baixo em um café, o ponto de encontro dos moradores da cidade.  Mas, quando Marvin (Keith Carradine), seu ex-marido sai da prisão e volta para casa, os sentimentos de Amelia se tornarão cada vez mais confusos. Baseado na obra de Carson McCullers.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0101404/
Filmow: http://filmow.com/paixao-selvagem-t98186/


Torrent (Magnet Link)

Legendas

Legenda/Tradução: PAz 

sábado, 30 de outubro de 2021

Quero Viver (Inédito) - Repostagem

Título Original: Chce Sie Zyc
Direção: Maciej Pieprzyca
Gênero: Drama
Tempo de duração: 107 minutos
Ano de lançamento: 2013
Sinopse: Mateusz foi diagnosticado desde a infância com paralisia cerebral e tem pouco contato com o mundo exterior. Através de um monólogo interior, ele conta a história de sua vida, começando com a infância durante o início dos anos 80 até o presente, sempre lutando para mostrar que é inteligente e entende o que está acontecendo ao seu redor. Inspirado em uma história real.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt3092552/
Filmow: http://filmow.com/quero-viver-t87894/

Torrent e Legendas

Legenda/Tradução: PAz

quarta-feira, 27 de outubro de 2021

O Nono Dia - Repostagem

Título original: Der Neunte Tag
Direção: Volker Schlöndorff
Gênero: Drama/Guerra
Tempo de duração: 97 minutos
Ano de lançamento: 2004
Sinopse: Durante o Regime Nazista um padre é preso e enviado para um campo de concentração. Para sair de lá com vida ele recebe uma condição: negociar com o bispo de Luxemburgo uma aliança da Igreja Católica com Hitler. Em nove dias a sua fé e consciência são atormentadas por causa do objetivo nazista e pela lembrança do inferno onde ficou preso. Em nove dias ele decidirá: se fugir para outro país, os seus companheiros detidos em Dachau no "bloco dos padres" serão executados, se recusar voltará para o inferno de onde saiu. Baseado no diário do padre Jean Bernard.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0411702/
Filmow: http://filmow.com/9-dia-t9026/

Torrent e Legendas

segunda-feira, 25 de outubro de 2021

A Jovem de Azul (Inédito) - Repostagem

Título Original: Brush With Fate
Direção: Brent Shields
Gênero: Drama
Tempo de duração: 100 minutos
Ano de lançamento: 2003
Sinopse: Uma professora universitária pouco sociável, Cornelia Engelbrecht (Glenn Close), dedica-se a cuidar do seu pai, que está numa cadeira de rodas, tem pouquíssimos movimentos e até sua fala está comprometida. Quando um novo professor de arte, Richard (Thomas Gibson), vai lecionar na mesma faculdade, ela resolve contar sobre outra coisa a qual se dedica com afinco: pesquisar a história de uma tela desconhecida de Johannes Vermeer, que está em seu poder. Ela mostra um vasto material de pesquisa e conta retroativamente a história dos proprietários dessa obra desconhecida até chegar em 1670, quando Vermeer pintou o quadro.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0327775/
Filmow: http://filmow.com/a-jovem-de-azul-t58122/

Torrent e Legendas

Legenda/Tradução: PAz

sábado, 23 de outubro de 2021

Collaborator (Inédito)

Título Original: Collaborator
Direção: Martin Donovan
Gênero: Drama
Tempo de duração: 87 minutos
Ano de lançamento: 2011

Sinopse: Robert Longfellow (Martin Donovan) é um dramaturgo cuja última peça na cidade de Nova York acaba de fracassar enquanto seu casamento está em crise. Ele decide se refugiar na casa de sua mãe. Lá reencontra Gus (David Morse), seu problemático vizinho de infância, o qual o tornará seu refém. Verdades duras virão à tona quando decidem fazer um exercício dramático de diálogos improvisados.


Obs: Legendas "online doc translator"

quinta-feira, 21 de outubro de 2021

Ulvepigen Tinke (Inédito) - Repostagem

Título Original: Ulvepigen Tinke
Direção: Morten Kohlert
Gênero: Drama
Tempo de duração: 93 minutos
Ano de lançamento: 2002
Sinopse: Dinamarca, 1850. Enquanto cuidava do rebanho, o garoto Larus (Peter Jeppe Hansen) conhece uma menina misteriosa chamada Tinke (Sarah Juel Werner). Larus a alimenta e os dois se tornam amigos. Tinke, cujos pais morreram, conseguiu sobreviver no estado selvagem. Larus a convence a vir para casa de seus empregadores, cujo filho, deficiente mental, vive trancado num estábulo. Um medalhão que sua mãe lhe deu a conduz em busca de sua origem.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0290903/
Filmow: http://filmow.com/ulvepigen-tinke-t50925/


Torrent e Legendas

Legenda/Tradução: PAz

terça-feira, 19 de outubro de 2021

Parceiros de Jogo

Título Original: Mississippi Grind
Direção: Anna Boden/Ryan Fleck
Gênero: Drama/Comédia
Tempo de duração: 108 minutos
Ano de lançamento: 2015

Sinopse: O jogador de poker Gerry (Ben Mendelsohn) não está mais em sua maré de sorte. Com dificuldades financeiras e correndo risco de vida, seu caminho cruza com o de Curtis (Ryan Reynolds), um jogador mais jovem, talentoso e carismático. Gerry vê nele a chance de mudar sua sorte. Os dois partem em uma viagem rumo a um grande campeonato em Nova Orleans, onde vão encontrar diferentes tipos de pessoas e situações, em busca daquilo que perderam.

segunda-feira, 18 de outubro de 2021

Hotel Noir

Título Original: Hotel Noir
Direção: Sebastian Gutierrez
Gênero: Drama/Policial
Tempo de duração: 97 minutos
Ano de lançamento: 2012

Sinopse: Los Angeles, 1958. Um detetive se enconde num hotel no centro da cidade, esperando que assassinos venham buscá-lo. No decorrer da noite ele encontrará vários ocupantes do hotel e a verdade de como chegou à situação atual será revelada.

sábado, 16 de outubro de 2021

Lobo (Inédito) - Repostagem

Título Original: Volchok
Direção: Vasili Sigarev
Gênero: Drama
Tempo de duração: 88 minutos
Ano de lançamento: 2009
Sinopse: Realizado pelo russo Vasili Sigarev, diretor de "Vivendo",  Volchok conta a trajetória de uma família disfuncional exposta no amor não correspondido de uma filha por sua mãe, seus encontros e desencontros. A mãe procura fugir da filha na tentativa de começar uma nova vida e a filha corre atrás da mãe por não saber viver sem ela.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt1446206/
Filmow: http://filmow.com/lobo-t72547/

Torrent e Legendas

Legenda/Tradução: mtk

quinta-feira, 14 de outubro de 2021

The Last Bus

Título Original: The Last Bus
Direção: Gillies MacKinnon
Gênero: Drama
Tempo de duração: 87 minutos
Ano de lançamento: 2021

Sinopse: John O'Grats (Timothy Spall) é um velho homem cuja esposa  (Phyllis Logan) acabou de falecer, e com seu passe de ônibus local gratuito viaja para o outro lado do Reino Unido, onde ele e sua esposa moravam. Em uma viagem nostálgica, mas também levando as cinzas de sua esposa em uma pequena mala, ele encontra muitas pessoas ao longo do caminho e acaba, sem saber, se tornando uma celebridade da mídia social. 


Obs: Legendas "online doc translator"

terça-feira, 12 de outubro de 2021

Nunca Deixe de Lembrar

Título Original: Werk ohne Autor
Direção: Florian Henckel von Donnersmarck
Gênero: Drama
Tempo de duração: 189 minutos
Ano de lançamento: 2018

Sinopse: Kurt Barnert (Tom Schilling) é um artista alemão que conseguiu escapar da Alemanha Oriental. Agora, ele vive seus dias na Alemanha Ocidental, mas ainda assim é atormentado pelos traumas da sua infância e juventude sob o regime nazista e, posteriormente, sob o regime comunista. Ele se apaixona pela colega Ellie Seeband (Paula Beer), mas seu pai, o médico e professor Carl Seeband (Sebastian Koch), se opõe ao relacionamento. O Dr. Carl foi peça chave no programa de eugenia nazista. Kurt encontra o sucesso quando passa a criar pinturas que refletem os traumas de uma geração. 

domingo, 10 de outubro de 2021

Confissões de um Sedutor

Título Original: The Man from Elysian Fields
Direção: George Hickenlooper
Gênero: Drama
Tempo de duração: 106 minutos
Ano de lançamento: 2001

Sinopse: Byron Tiller (Andy Garcia) é um homem bem-casado que escreve livros que ninguém lê. Desesperado e prestes a falir depois da rejeição de seu mais recente manuscrito, ainda que relutante, o escritor acaba aceitando a proposta de trabalho de Luther Fox (Mick Jagger), diretor da Campos Elísios, uma agência de acompanhantes masculinos que atende exclusivamente mulheres ricas e sofisticadas. A vida dupla de Byron começa com Andrea Alcott (Olivia Williams), casada com o famoso escritor Tobias Alcott (James Coburn), seu ídolo literário.  

sexta-feira, 8 de outubro de 2021

A Força de um Passado - Inédito

Título Original: Flesh and Bone
Direção: Steve Kloves
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 126 minutos
Ano de lançamento: 1993

Sinopse: Arlis Sweeney (Dennis Quaid) leva uma vida tão simples quanto rotineira, em sua árida terra natal, no Texas. Ele administra suas máquinas caça-níquéis indo de uma cidade a outra. Kay Davies (Meg Ryan), fugindo de um casamento destroçado, também sente-se em casa vivendo nas estradas. O destino cruza seus caminhos e lhes dá um futuro, até que uma figura do passado, o pai de Arlis (James Caan), revive uma lembrança tão profunda quanto enterrada:  uma história escrita a sangue frio.


Obs: Legendas "online doc translator".