domingo, 7 de agosto de 2022

Dancer, Texas (Inédito)

Título Original: Dancer, Texas Pop. 81
Direção: Tim McCanlies
Gênero: Drama/Comédia
Tempo de duração: 97 minutos
Ano de lançamento: 1998

Sinopse: Quatro amigos da pequena cidade de Dancer, no Texas, quando tinham 11 anos de idade, fizeram uma promessa solene de deixar a cidade juntos após a formatura e se mudar para Los Angeles. A hora chegou e os outros 77 moradores da cidade assistem, comentam, aconselham e fazem apostas sobre quantos deles sairão da cidade enquanto os jovens enfrentam seus próprios obstáculos.


Obs: Legendas "online doc translator"

sexta-feira, 5 de agosto de 2022

Um Funeral no Texas

Título Original: A Texas Funeral
Direção: W. Blake Herron
Gênero: Drama/Comédia
Tempo de duração: 98 minutos
Ano de lançamento: 1999

Sinopse: Texas, anos 60. A família Whit se encontra no funeral do avô (Martin Sheen). Mas este, no entanto, não é um funeral tradicional ou como outro qualquer, até porque os Whits não são uma família normal. Durante o funeral vários segredos bizarros vem à tona revelando as histórias da família.

terça-feira, 2 de agosto de 2022

Mate-me Outra Vez

Título Original: Kill Me Again
Direção: John Dahl
Gênero: Policial/Drama
Tempo de duração: 94 minutos
Ano de lançamento: 1989

Sinopse: Vince Miller (Michael Madsen) e Fay Forrester (Joanne Whalley) roubam U$$ 875 mil ao realizar um assalto. Fay trai Vince e foge com o dinheiro. Em Reno ela contrata um detetive particular em dificuldades financeiras, Jack Andrews (Val Kilmer) para forjar sua morte e lhe arrumar uma identidade nova. Na cola dos dois estão mafiosos e o ex-amante da falecida..


Obs: Legendas "online doc translator"

sábado, 30 de julho de 2022

Ninguém Precisa Saber (Inédito)

Título Original: Nobody Has to Know
Direção: Bouli Lanners
Gênero: Drama/Romance
Tempo de duração: 99 minutos
Ano de lançamento: 2021

Sinopse: Depois que um derrame deixa o emigrante belga Phil (Bouli Lanners) sem lembranças de seu passado, ele encontra Millie (Michelle Fairley), filha do fazendeiro empregador de Phil, apelidada de Rainha do Gelo pelos homens da pequena cidade, que lhe conta que eles estavam apaixonados e mantinham um relacionamento secreto.


Obs: Legendas "online doc translator"

segunda-feira, 25 de julho de 2022

Dias Amargos

Título Original: Jack The Bear
Direção: Marshall Herskovitz
Gênero: Drama/Comédia
Tempo de duração: 99 minutos
Ano de lançamento: 1993

Sinopse: John Leary (Danny DeVito) e seus dois filhos Jack (Robert J. Steinmiller Jr.) e Dylan (Miko Hughes), acabaram de se mudar para Oakland, Califórinia. John é uma celebridade de televisão muito amado pelas crianças, mas passa a maior parte do tempo bebendo e sofrendo por causa da morte precoce da esposa. Um dia durante seu programa televisivo, impulsionado por sua consciência e pela considerável quantidade de álcool ingerida, denuncia seu vizinho Norman Strick (Gary Sinise), um estranho neo-nazista. Quando Dylan é sequestrado, John tem que retormar suas responsabilidade e enfrentar a situação.

sábado, 23 de julho de 2022

The Spitfire Grill - O Recomeço

Título Original: The Spitfire Grill
Direção: Lee David Zlotoff
Gênero: Drama
Tempo de duração: 117 minutos
Ano de lançamento: 1996

Sinopse: Tentando recomeçar sua vida, Percy Talbott (Alison Elliott), uma ex-presidiária, vai trabalhar com Hannah Ferguson (Ellen Burstyn) no Spitfire Grill, um pequeno restaurante em Gilead, Maine. Em virtude do seu passado ela é tratada de forma preconceituosa por algumas pessoas, no entanto torna-se amiga de Shelby Goddard (Marcia Gay Harden), que a ajuda a administrar o restaurante quando Hannah sofre um acidente.

quarta-feira, 20 de julho de 2022

A Força do Carinho (Inédito) - Repostagem

Título Original: Tender Mercies
Direção: Bruce Beresford
Gênero: Drama
Tempo de duração: 92 minutos
Ano de lançamento: 1983
Sinopse: Mac Sledge (Robert Duvall) é um cantor de músicas country que guarda amargas recordações de sua vida. Com sua carreira em declínio, ele se entrega de vez à bebida. Até que, num hotel do Texas, conhece Rosa Lee (Tess Harper), uma viúva com um filho de 10 anos. O encontro entre estas duas almas cheias de problemas faz com que se aproximem e comecem um relacionamento cheio de obstáculos e desafios. Ganhou 2 Oscars, nas categorias de Melhor Ator (Robert Duvall) e Melhor Roteiro Original e ainda foi indicado para Melhor Canção Original, Melhor Filme e Melhor Diretor.
Imdb: http://www.imdb.com/title/tt0086423/

Torrent e Legenda

Legenda/Tradução: SrSr

domingo, 17 de julho de 2022

Cidadão X (Repostagem)

Título Original: Citizen X
Direção: Chris Gerolmo
Gênero: Policial/Drama
Tempo de duração: 105 minutos
Ano de lançamento: 1995
Sinopse: No começo da década de 80, vários corpos mutilados são encontrados em floresta. Um policial decide investigar, indo contra as ordens de seus superiores, cuja incompetência e burocracia os levava a afirmar que  não existia tal tipo de crime na União Soviética. Baseado em histórial real.  O serial killer Andrei Chikatilo fez mais de 50 vítimas.

quarta-feira, 13 de julho de 2022

O Peso de um Passado

Título Original: Running on Empty
Direção: Sidney Lumet
Gênero: Drama
Tempo de duração: 116 minutos
Ano de lançamento: 1988

Sinopse: Depois que os ativistas contra a Guerra do Vietnã, Annie e Arthur Pope (Christine Lahti e Judd Hirsch), explodiram um laboratório em 1971, eles se tornaram fugitivos. Eles e seus filhos ficaram sempre um passo à frente da lei, pulando de estado em estado, de trabalho em trabalho, de identidade em identidade. Mas agora o filho mais velho, Danny (River Phoenix), quer parar de correr de um passado que não lhe pertence.

segunda-feira, 11 de julho de 2022

O Jogo Favorito

Título Original: The Favourite Game
Direção: Bernar Hérbert
Gênero: Drama
Tempo de duração: 101 minutos
Ano de lançamento: 2003

Sinopse: Leo gosta de escrever poemas sobre seus sentimentos no aqui e agora, seu lema de vida, ao contrário das mulheres que se sentem atraídas por ele e se apaixonam. Adaptação do romance autobiográfico de Leonard Cohen.

sábado, 9 de julho de 2022

Garotos (Inédito)

Título Original: Staying Together
Direção: Lee Grant
Gênero: Drama/Comédia
Tempo de duração: 91 minutos
Ano de lançamento: 1989

Sinopse: Depois que seu pai vende abruptamente o querido restaurante familiar que os emprega há anos, os carismáticos rapazes McDermott - o romântico Kit (Dermot Mulroney), o rebelde Brian (Tim Quill) e o brincalhão Duncan (Sean Astin) - se encontram em desacordo com seus pais e uns com os outros.

ou

Obs: Legendas "online doc translator"

domingo, 3 de julho de 2022

O Vencedor

Título Original: Breaking Away
Direção: Peter Yates
Gênero: Drama/Comédia/Aventura
Tempo de duração: 101 minutos
Ano de lançamento: 1979

Sinopse: Dave (Dennis Christopher), Mike (Dennis Quaid), Cyril (Daniel Stern) e Moocher (Jackie Earle Haley) são grandes amigos que acabaram de terminar o colegial. O clima na cidade de Bloomington, Indiana, está quente por conta da rivalidade entre a classe trabalhadora e os universitários. Desmotivados, os quatro não fazem grande coisa da vida, com exceção de Dave, que ama ciclismo e a cultura italiana.

terça-feira, 28 de junho de 2022

Um Motivo para Viver (Inédito)

Título Original: Leo
Direção: Mehdi Norowzian
Gênero: Drama
Tempo de duração: 104 minutos
Ano de lançamento: 2002

Sinopse: Após a morte do marido, Mary (Elisabeth Shue) se vê sozinha para cuidar de Leopold Bloom, seu filho resultado de um adultério. Aos 11 anos, Leo é um garoto solitário que lida com o desprezo da mãe e a tristeza ao seu redor. Ele escreve cartas para Stephen (Joseph Fiennes), um prisioneiro que não conhece pessoalmente. Stephen sai da cadeia e consegue emprego no hotel de Horace (Dennis Hopper) e Vic (Sam Shepard), enquanto tenta sobreviver, terminar o livro que começou a escrever na prisão e conhecer o garoto que tem uma história semelhante a sua.

Obs: Legendas "online doc translator"

terça-feira, 21 de junho de 2022

Leave (Inédito)

Título Original: Leave
Direção: Robert Celestino
Gênero: Drama/Suspense
Tempo de duração: 81 minutos
Ano de lançamento: 2011

Sinopse: Henry Harper (Rick Gomez) é um bem-sucedido escritor que após sobreviver a um trauma passa a ser aterrorizado por um sonho recorrente. Convencido que a única maneira de entender o que o sonho significa é escrever sobre ele, decide passar uma temporada na sua casa isolada. No caminho ele encontra um viajante estranhamente familiar e é confrontado com algo que pode mudar sua vida.

Obs: Legendas "online doc translator"

sábado, 18 de junho de 2022

Quando um Homem Cai na Floresta

Título Original: When a Man Falls in the Forest
Direção: Ryan Eslinger
Gênero: Drama
Tempo de duração: 86 minutos
Ano de lançamento: 2007

Sinopse: Bill (Dylan Baker) nunca foi capaz de interagir com o mundo ao seu redor, preferindo viver num exílio auto-imposto. Karen (Sharon Stone) tenta trazer um pouco de emoção à sua vida praticando pequenos furtos em lojas. Gary (Timothy Hutton) vive num estado letárgico incapaz de lidar com seu casamento em ruínas com Karen. Travis (Pruitt Taylor Vince) parece congelado no tempos carregando o fardo de uma tragédia.

quinta-feira, 16 de junho de 2022

Laços de um Crime

Título Original: Blood
Direção: Nick Murphy
Gênero: Drama/Policial/Suspense
Tempo de duração: 92 minutos
Ano de lançamento: 2012

Sinopse: Joe (Paul Bettany) e Chrissie Fairburn (Stephen Graham) são irmãos e policiais, filhos de Lenny (Brian Cox), um policial aposentado bastante conhecido na corportação e que se encontra no estágio inicial de Alzheimer. Os irmãos Fairburn iniciam a investigação do assassinato de uma jovem e logo surge um suspeito cujas provas são muito tênues. A dupla toma o caso em suas mãos e isso desestabiliza suas vidas.

segunda-feira, 30 de maio de 2022

O Último Acerto (Inédito)

Título Original: Payday
Direção: Daryl Duke
Gênero: Drama
Tempo de duração: 103 minutos
Ano de lançamento: 1973

Sinopse:O cantor country Maury Dann (Rip Torn) vive na estrada com sua namorada, seu motorista leal e seu empresário dedicado, violando a lei e manipulando as pessoas para desculpar seu comportamento egoísta e imprudente. 


Obs: Legendas "online doc translator"

sexta-feira, 27 de maio de 2022

Drive All Night (Inédito)

Título Original: Drive All Night
Direção: Peter Hsieh
Gênero: Drama
Tempo de duração: 94 minutos
Ano de lançamento: 2021

Sinopse: Dave (Yutaka Takeuchi) é um motorista de táxi solitário cuja noite toma um rumo inesperado depois que ele pega uma misteriosa passeira (Lexy Hammonds). Enquanto ela o faz dirigir pela cidade as coisas ficam cada vez mais surreais à medida que a noite avança.


Obs: Legendas "online doc translator"

terça-feira, 24 de maio de 2022

Bar Max (Inédito)

Título Original: Inside Moves
Direção: Richard Donner
Gênero: Drama
Tempo de duração: 113 minutos
Ano de lançamento: 1980

Sinopse: Depois que uma tentativa de suicídio fracassada o deixa parcialmente aleijado, Roary (John Savage) começa a passar seu tempo em um bar frequentado por deficientes. Lá, ele faz amizade com o barman Jerry (David Morse), um ex-jogador de basquete que precisa de dinheiro para fazer uma cirurgia corretiva no joelho, a garçonete Louise (Diana Scarwid), o paralítico Blue Lewis (Bill Henderson), o cego Stinky (Bert Hemsen) e Wings (Harrold Russell), que perdeu as duas mãos.


Obs: Legendas "online doc translator"

domingo, 15 de maio de 2022

A Captura do Assassino do Rio Green (Inédito)

Título Original: The Capture of the Green River Killer
Direção: Norman Bailey
Gênero: Drama/Policial
Tempo de duração: 175 minutos
Ano de lançamento: 2008

Sinopse: Baseado em uma história real. Seattle, Washington. Anos 1980. O detetive Dave Reichert (Tom Cavanagh) persegue um assassino em série que tem como alvos prostitutas e que costuma depositar os corpos de suas vítimas no Green River. Sua obstinação para encontrar o culpado é tamanha que ele põe em risco sua família e carreira numa caçada que só termina 21 anos depois.



Obs: Legendas "online doc translator"

quarta-feira, 11 de maio de 2022

Uma Paixão em Florença (Inédito)

Título Original: Up at the Villa
Direção: Philip Haas
Gênero: Drama
Tempo de duração: 115 minutos
Ano de lançamento: 2000

Sinopse: Florença, 1938. A viúva britânica Mary Panton (Kristin Scott Thomas) viaja por uma vila italiana quando se vê envolvida num triângulo amoroso e em intrigas políticas. Quando seu velho amigo Edgar (James Fox) pede sua mão em casamento, Mary pede alguns dias para pensar na proposta. Durante este tempo, Mary conhece num jantar um americano (Sean Penn) e acontecimentos inesperados adentrarão sua vida. Baseado na obra de W. Somerset Maugham.


Obs: Legendas "online doc translator"